through an accountname or an emailaddress
just login to friends with steam then click on add friends.
then fill in his steamacc name or his email he uses for his steam account.
on certain newer mods its possible to add ppl ingame.
i wouldnt have a faintest clue how to do this in NS. @jawad1986